By Rabbi Dr Jonathan Sacks
Parashat Shemot – Exodus 1:1 – 6:1
Some measure of the radicalism that is introduced into the world by the story of the Exodus can be seen in the sustained mistranslation of the three keywords with which God identified Himself to Moses at the Burning Bush. … Ehyeh asher ehyeh (Ex. 3:14) the true meaning of which is ….